川旅新闻网讯（通讯员 郑元珂 摄影报道）2023年12月3日，四川省高等教育学会高校外语专业委员会2023年年会暨外语教学研讨会在成都举行，全省七十多所高校的教师代表、外语界专家共计二百余人出席会议。

会上，我院饮食文化话语体系研究团队成员、《商务英语笔译》课程主讲教师郑元珂在第三分论坛作专题发言，分享了团队与课程建设经验。郑老师以《从“夫妻肺片”到饮食话语体系》为题目，为其他学校的代表介绍了基于本校特色的外语学科新文科发展探索。她从学校本身定位、专业特色和自身学科特色出发，分享了外国语学院从建立翻译团队、进行行业翻译实践、扩充团队队伍到现在建立饮食文化话语体系研究团队的发展历程，重点介绍了从翻译实践中发现问题、提炼问题、解决问题、进行研究、构建团队的思路和过程。团队成员在抓实践和科研的同时也积极进行相关课程建设。截至2023年8月，依托饮食文化翻译的相关实践和研究成果，团队成员已经立项省级一流线下课程一门（《商务英语笔译》）、校级应用型示范课两门、课程思政示范课两门，另有教学、教研论文数篇。团队以科研促教学促课程建设，成效明显。

审稿人：张媛